1/6(日) は何の日?

Bonjour✨

Lyonの街は、とても寒くて毎日曇り空。

どんより空模様ですが、年明けから食いしんぼうが心待ちにしていた日があります。

そう!Épiphanie の日✨

本日1月6日、フランスはÉpiphanie (公現節)というカトリックの祝日なのです。

(なぜか投稿日付が1/5になってしまっていますが、、1/6の投稿です♪)

恥ずかしながら、わたくしは、Galette des Rois を食べる日と認識しています💛

img_7746

Galette des Rois (ガレットデロワ) のRois:ロワとは、フランス語で王様の意味

このパイの中には、フェーブというかわいい陶器の人形が入っています。パイをみんなで一斉に食べて、フェーブに当たった人は、その日一日王様になれるという、フランスの楽しい風習があります。だから、ガレットデロワには、必ず王冠がついてきます👑

今年のGalette des Rois は、Lyonの有名パティスリー Delices des Sens のものにしました。

おいしかったなー✨

でもその前に、

Épiphanie の由来。

聖書によると、神様がキリストの姿になってこの世に生まれたのは12月25日です。それから12日後の1月6日、東方の三賢者がそのキリストのもとを訪れ、キリストの誕生を確認し「世に明らかに」したのです。当時、キリストが生まれたベツレヘムは別の宗教と王によって支配されていました。そんな「邪魔者」であるキリストを、東方の三賢者が流れ星をたどり(神の導きにより) 訪ねてきて、「神が出現した」ことを確認し、世に知らしめ、それぞれがキリストに贈り物をしたのです。

引用: https://kakidas.com/what-is-epiphany/

東方の三賢者とは、新約聖書に登場する賢者で、*メルキオール Melchior (黄金・王権の象徴で青年の姿の賢者)、*バルタザール Balthasar (神性の象徴で壮年の姿の賢者)、*カスパール Casper (死の象徴で老人の姿の賢者)とされています。この三人は、イエスの誕生時 (=ノエルの日ですね!) にやってきて、イエスを拝んだとされる人物です。

うーん。なんだか複雑でややこしい。。

毎年これらの由来を調べては混乱するのは私だけでしょうか。

つまり、Épiphanieの日は、神の子イエスキリストの誕生(12月25日)から12日後の1月6日に東方の三賢者によりイエスの存在が公になり、広く世界に知れ渡った記念すべき日ということですね。

img_7756

でも!ここで食いしんぼうは、妙に納得したのです 💡

実は、わたくし、ここフランスで12月のノエルが終わり、年が明けてもクリスマスのような雰囲気が続いている気がしてました。美味しいものを食べる機会も多いです。。隣の家の玄関はいまだにクリスマスの飾りがしてあるし。。。街のデコレーションもノエルのまま。。。

それはなぜなら、イエスキリストの祝日が関係しているからなのですね!どうやら、フランスのクリスマス期間は、12月25日(イエスの誕生)→1月6日(イエスの公現)→1月8日(イエスの洗礼)と約二週間にわたり続いているようです。クリスマスからずっと同じ流れの中にいるような気分だったのは、食いしんぼうの勘違いではなかったのですね!よかったよかった。

そんなわけで、、

今朝はちょっぴり早起きして、歩くこと15分。

Delices des Sens : Brotteaux 店 に到着。

img_7740

img_7741

こちらは、2005年にLyon 出身のパティシエである、Romaric Boilleyさんと、その奥さんが開いたお店で、地元のリヨネーズ達に愛されているパティスリーです。

驚いたのは、日曜日の早朝8時30分にもかかわらず、この商品のラインナップ!充実ぶり!

今日はエピファニーの日だから、ガレットデロワもたくさん並んでいます♪

img_7712

パティシエさんたちは、一体何時から作っているのでしょう!?

日曜日は、フランスはほとんどのお店がお休みにも関わらず、、素晴らしい💛

さすがは、パティスリーの国だと、朝から感激しました!

こちらのお店の今年のガレットデロワは全部で三種類ありました。

☆GALETTE DES ROIS FRANGIPANE : アーモンドクリームの入った、一番トラディショナルなもの。

☆GALETTE DES ROIS NOISETTE-CITRON CONFIT : ヘーゼルナッツとシトロン(レモン)のクリーム入り。

☆GALETTE DES ROIS CREME DES MARRONS : マロンクリーム入り。

お値段は、ホールで4人用19€、6人用29€、8人用39€、10人用48€ 。

一人用の小さいガレットデロワも 3.7€ で売られていました。

わたしは悩んだ結果、ヘーゼルナッツとシトロンクリームに決定 \(^o^)/

img_7747

このパイ生地の薄さは見事ですね ✨

中には、たっぷりのクリームがぎっしりと詰まっています。

img_7755

img_7754

食べた感想 は、

サクサクのパイ生地とたっぷりのクリームのバランスがとても良くて、美味しくいただきました。クリームは、ヘーゼルナッツよりもシトロンの風味のほうが強いです。クリームの甘さは、フランス人の好きそうな、こってりとした甘さ。それでも軽く感じるのは、きっとパイ生地が薄いからでしょうね。

おいしいー\(^o^)/

4人分のサイズを買いましたが、余裕で半分は食べられますね。

マダムと仲良くわけっこしました💛

家の近所に、こんなおいしいケーキ屋さんがあるなんて知らなかったわ♪

このお店、ケーキだけでなく、菓子パンや、キッシュ、クッキーなど、1個から気軽に買えそうな雰囲気でした。近くに大きな公園があるから、今度ここで買ってピクニックをしてみようと思います🐾🐾

帰り際、かわいい店員さんに「Bonne Épiphanie 💛」と笑顔で言われて、食いしんぼうも思わずにっこり。ガレットデロワの試食までもらって、ルンルンで帰宅しました。

img_7746

Delices des Sens : Brotteaux店

住所 : 12 Bd des Brotteaux LYON FRANCE    Tel. 04 78 24 48 25

月曜日~金曜日: AM7:30 – PM19:30

土曜日: AM7:00 – PM19:30

日曜: AM7:00-  PM13:00

※営業時間は店舗により異なります。